هل هو مسموح تبادل معلوماتنا الشخصية في صفحة الإتصال مع الشخص الذي تم التوفيق معه في حالة شراء نقاط اتصال؟

نعم بالتأكيد يمكنكما كتابة ما يشاء كل منكما.
ما يكتب في صفحة الإتصال هو خاص بين الطرفين المتصلين ولا يتم مراقبته أومراجعته الا في حالات نادرة جدا.